Grâce à ce livre, les jeunes d’aujourd’hui pourront participer à cette grande aventure. Tout au long de ses pages, ils se familiariseront avec les détails de cette expédition extraordinaire. Ils apprendront les exigences d’un voyage aussi exceptionnel, découvriront les nombreux dangers qui guettent l’équipage et pourront chercher eux-mêmes des moyens efficaces de les neutraliser. Au fil des pages d’Objectif Mars, chaque lecteur suivra, pas à pas, l’odyssée des premiers expéditionnaires martiens. Ainsi, il deviendra possible pour chacun d’imaginer sa propre expédition martienne…

Through this book, today's youth will be able to participate in this great adventure. Within these pages, they will familiarize themselves with the detials of this extraordinary expedition. They will learn of the demands of such an exceptional trek, will discover the many dangers waiting for the crew, and will be able to find for themselves ways to mitigate them. Among the pages of Objectif Mars, every reader will follow, step by step, this odyssey of the first explorers or Mars, and will be able to imagine their own Martian expedition...