Readings:

Time: 08:00
Inside Temp: 74 deg F/ 23.3 deg C
Outside Temp: 40 deg F/4.4 deg C
Relative Humidity: 65%

Time: 14:00
Inside Temp: 91 deg F / 32.7 deg C
Outside Temp: 58 deg F / 14.4 deg C
Relative Humidity: 62%

Time: 20:00
Inside Temp: 58 deg F/ 14.4 deg C
Outside Temp: 42 deg F/ 5.5 deg C
Relative Humidity: 65%

Today:

Plants watered; salad machine, nursery.

All tanks at normal levels.

I dismantled and removed the recirculation tank today, following instructions from Mission Operations. I am attaching before and after photos, as well as photos of the tanks and plants.

I also (per instructions) took samples from each of the 5 tanks, and stored them in the lab fridge. The samples are temporarily labeled 11-15, until permanent labels arrive.